By Menna Elnaka
I’ve never lived in Egypt. I’ve lived in Qatar for eighteen years. Then just as I was optimistic and cheerful and excited to finally get back home in Egypt to go to university there and start a new life and change change change everything in the country, I got accepted to the University of Toronto. So I chose it for a better education so I can benefit my country afterwards.
For my entire existence, I have refused to let go of my Egyptian identity. I insisted on paying attention to Egyptian politics, to learn its culture, to listen to Egyptian songs and watch Egyptian movies. I was Egyptian. No, I am Egyptian. And the country I live in doesn’t identify me, because anywhere I stay at, would be temporary. Because I know that some day I will go back home.
But now, three years into being in a first world country like Canada, I’m starting to question myself: If I want to live in Egypt and if I say I’m Egyptian and want nothing but to go back home, then why do I want Egyptians to live on my own conditions; on everything that I have learned during the time outside of my country?
Yes, I enjoy Egyptian movies and songs and try to learn them and pretend like I keep up with all the Egyptian slangs so that when I visit in vacations, I don’t feel different; or when I walk into a store, they don’t treat me differently because they instantly figure out I’m not from the area – despite how perfectly fluent my arabic is; or when I try to be diplomatic in a heated political discussion, I don’t get the typical response of “you don’t even live in Egypt to know about it;” or when I talk, my relatives don’t mock me about being a “khawaga” which is the fancy arabic word for a foreigner. I’m not a foreigner.
I live with the norms of Canadians. I’m glad I came here. I got to achieve many of goals. I became the associate news editor at my campus’s newspaper a few weeks only after writing for it, I got published by The Huffington Post and have a blog there now, I’m studying politics and professional writing – exactly what I’m passionate about – at one of the world’s top universities. I don’t regret coming here at all. But I know, and want to always believe, that deep down, I’m still Egyptianized.
Is there no way I can live outside of Egypt – temporarily – and still talk about its politics? Can’t I live outside – temporarily – and care about it? So what, if I have never lived there? I’m doing everything I possibly can to stay as Egyptianized as possible. I was part of those who started the Egyptian community at my university campus. I try to well-present my country in front of non-Egyptians. I try to succeed on behalf of Egypt. All I do is try, try, and try.
But the truth is, I feel different. Not better difference, just different than them. Different in the way I view things, the way I stick to and believe in rules, the way I talk, the way I laugh, the way I joke… I’m different. And as much as I hate admitting it here, but the more I write now, the more I realize it.
Sometimes I wish I never accepted the offer to come to university here so that I wouldn’t see different people and different cultures and a different world that doesn’t exist in my country. Sometimes I wish I never went to an international school back in Qatar in the first place. Sometimes I wish my family never took the decision of leaving Egypt in the very beginning. Sometimes I wish I saw Egypt without any of its flaws. And sometimes I wish I didn’t care about changing Egypt so bad.
So who am I? What’s my identity? Where do I belong? How do I fit in?
Is this what an identity crisis is? Am I at this phase now?
— This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.
Read more here: Trying To Figure Out Where I Belong